{"title":"Monumental - świece","description":"Klasyczne i monumentalne świece ceramiczne","products":[{"product_id":"monumental-large-swieca-z-porcelany-parian","title":"Świeca sojowa Monumental – porcelana Parian","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eŚwieca z porcelany Parian Monumental – rzeźbiarska forma inspirowana architekturą\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonumental to \u003cstrong\u003eręcznie wykonana świeca sojowa w porcelanowym naczyniu\u003c\/strong\u003e, inspirowana klasyczną architekturą starożytnego Rzymu i Grecji. Jej rzeźbiarska, ponadczasowa forma łączy światło, zapach i polskie rzemiosło w dekoracyjny obiekt do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaczynie zostało zaprojektowane i wykonane ręcznie w naszej pracowni w Milanówku z wyjątkowej \u003cstrong\u003eporcelany Parian\u003c\/strong\u003e. Jej satynowa, przypominająca biały marmur powierzchnia subtelnie przepuszcza światło. Po zapaleniu świecy płomień rozświetla porcelanę od wewnątrz, podkreślając jej półprzezroczysty charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny wosk sojowy i drewniany knot\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiecę wypełniamy naturalnym woskiem sojowym i wyposażamy w \u003cstrong\u003edrewniany knot\u003c\/strong\u003e. Do wyboru są różne kompozycje zapachowe, dzięki czemu możesz dopasować świecę do swojego wnętrza i nastroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać świecę Monumental?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003enaturalny wosk sojowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003edrewniany knot\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eręcznie wykonane naczynie z \u003cstrong\u003eporcelany Parian\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epółprzezroczysta porcelana subtelnie rozświetlana przez płomień\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eróżne kompozycje zapachowe do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eautorski projekt Kyuka Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezaprojektowana i wykonana ręcznie w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eporcelanowe naczynie można wykorzystać ponownie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDwa rozmiary do wyboru\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonumental dostępna jest w dwóch wielkościach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e300 g wosku\u003c\/strong\u003e – około \u003cstrong\u003e70 godzin palenia\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 g wosku\u003c\/strong\u003e – około \u003cstrong\u003e15 godzin palenia\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePorcelanowy obiekt, który zostaje po wypaleniu świecy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo wypaleniu wosku naczynie z porcelany Parian nie traci swojej funkcji. Może służyć jako \u003cstrong\u003edekoracyjny pojemnik na biżuterię, drobiazgi lub kosmetyki\u003c\/strong\u003e, a także jako samodzielny obiekt dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki półprzezroczystości Parian możesz również umieścić w nim niewielkie źródło światła i wykorzystać je jako subtelny \u003cstrong\u003elampion porcelanowy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesignerska świeca na prezent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonumental łączy \u003cstrong\u003eporcelanę, polskie rzemiosło i współczesny design\u003c\/strong\u003e, dlatego sprawdzi się również jako wyjątkowy prezent dla miłośnika architektury, sztuki i pięknych przedmiotów do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProdukt dostępny od ręki. W przypadku większych zamówień czas realizacji może wynieść około 3 tygodni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz powstaje ręcznie, dlatego subtelne różnice powierzchni i odcienia są naturalną cechą procesu rzemieślniczego i sprawiają, że każda świeca jest niepowtarzalna.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kyuka Design","offers":[{"title":"Miód i tytoń \/ Duży (300 g)","offer_id":42300918136992,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Miód i tytoń \/ Mały (100 g)","offer_id":42301067853984,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Śliwka i rabarbar \/ Duży (300 g)","offer_id":42300918169760,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Śliwka i rabarbar \/ Mały (100 g)","offer_id":42301067886752,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawa cytrynowa z imbirem \/ Duży (300 g)","offer_id":42300918202528,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawa cytrynowa z imbirem \/ Mały (100 g)","offer_id":42301067919520,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dom Książki \/ Duży (300 g)","offer_id":47575778492756,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dom Książki \/ Mały (100 g)","offer_id":47575778525524,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Oud i drewno \/ Duży (300 g)","offer_id":47575778558292,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Oud i drewno \/ Mały (100 g)","offer_id":47575778591060,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bukiet Róż \/ Duży (300 g)","offer_id":47575778623828,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bukiet Róż \/ Mały (100 g)","offer_id":47575778656596,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciasto dyniowe (limitowana) \/ Duży (300 g)","offer_id":50627667722580,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciasto dyniowe (limitowana) \/ Mały (100 g)","offer_id":50627667755348,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Piernik świąteczny \/ Duży (300 g)","offer_id":50846681399636,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Piernik świąteczny \/ Mały (100 g)","offer_id":50846681432404,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żurawina z pomarańczą i cynamonem \/ Duży (300 g)","offer_id":50846681465172,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żurawina z pomarańczą i cynamonem \/ Mały (100 g)","offer_id":50846681497940,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/5697\/3216\/products\/monumental-swieca-z-porcelany-parianhome-decor-356624.jpg?v=1709878437"},{"product_id":"monumental-black-swieca-z-czarnej-porcelany","title":"Monumental Black - świeca z czarnej porcelany Limoges","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMonumental - świeca zainspirowana architekturą klasyczną. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlasycznie i monumentalnie. Ponadczasowo i elegancko. Inspirowana klasycznymi stylami architektury starożytnego Rzymu i Grecji ceramiczna świeca jest dostojna ale harmonijna i pełna wdzięku. Będzie wyglądała dobrze w klasycznym i nowoczesnym wnętrzu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaczynie zaprojektowane i wykonane w pracowni designu i manufakturze ceramiki w Milanówku. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePorcelana jest barwiona w procesie ręcznym. Odcień czerni nie jest idealnie fabrycznie czarny, ale to maksymalne ubarwienie porcelany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwieca została wykonana z ekologicznego, certyfikowanego i wegańskiego wosku sojowego, bukowego knota oraz olejków eterycznych bądź zapachowych, których bezpieczeństwo zostało potwierdzone certyfikatem IFRA. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e• 300\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eg lub 100 g\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  naturalnego wosku sojowego\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e około 70 lub 15 godzin palenia świecy\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e• \u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003edrewniany knot\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e olejki eteryczne lub zapachowe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e porcelana Limoges barwiona w masie\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e zaprojektowane i ręcznie wykonane w Polsce\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt dostępny od ręki. W przypadku większego zamówienia czas oczekiwania może wynieść ok 3 tygodni. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKażdy produkt jest efektem pracy rąk. Mogą wystąpić niewielkie niedoskonałości powierzchni - są one częścią procesu tworzenia. Każdy produkt jest unikatowy, powstaje przy użyciu wyłącznie naturalnych materiałów w zrównoważony sposób. \u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kyuka Design","offers":[{"title":"Miód i tytoń \/ Duży (300 g)","offer_id":42301082271904,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Miód i tytoń \/ Mały (100 g)","offer_id":42301082304672,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Śliwka i rabarbar \/ Duży (300 g)","offer_id":42301082337440,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Śliwka i rabarbar \/ Mały (100 g)","offer_id":42301082370208,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawa cytrynowa z imbirem \/ Duży (300 g)","offer_id":42301082402976,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawa cytrynowa z imbirem \/ Mały (100 g)","offer_id":42301082435744,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dom Książki \/ Duży (300 g)","offer_id":47575841309012,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dom Książki \/ Mały (100 g)","offer_id":47575841341780,"sku":"","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Oud i drewno \/ Duży (300 g)","offer_id":47575841374548,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Oud i drewno \/ Mały (100 g)","offer_id":47575841407316,"sku":"","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bukiet Róż \/ Duży (300 g)","offer_id":47575841440084,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bukiet Róż \/ Mały (100 g)","offer_id":47575841472852,"sku":"","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/5697\/3216\/products\/monumental-black-swieca-z-czarnej-porcelany-limogeshome-decor-998513.jpg?v=1709841415"},{"product_id":"monumental-nude-swieca-ceramiczna","title":"Świeca sojowa Monumental Nude – ręcznie robiona ceramika","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eŚwieca ceramiczna Monumental Nude – inspirowana architekturą\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonumental Nude to \u003cstrong\u003eręcznie wykonana świeca sojowa w ceramicznym naczyniu\u003c\/strong\u003e, inspirowana monumentalnymi formami klasycznej architektury. Prosta, rzeźbiarska bryła i naturalny, piaskowy odcień kamionki sprawiają, że świeca staje się nie tylko źródłem zapachu i światła, ale również dekoracyjnym obiektem we wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaczynie zostało zaprojektowane i wykonane ręcznie w naszej pracowni w Milanówku. Powstaje z \u003cstrong\u003enaturalnej kamionki w ciepłym kolorze nude\u003c\/strong\u003e, a jego wnętrze pokrywamy matowym szkliwem. Każdy egzemplarz może nieznacznie różnić się fakturą i odcieniem – to naturalny efekt rzemieślniczego procesu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny wosk sojowy i drewniany knot\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiecę wypełniamy naturalnym woskiem sojowym i wyposażamy w \u003cstrong\u003edrewniany knot\u003c\/strong\u003e, który podkreśla jej nastrojowy charakter. Do wyboru są różne kompozycje zapachowe, dzięki czemu możesz dopasować Monumental Nude do własnego wnętrza i ulubionych nut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać świecę Monumental Nude?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003enaturalny wosk sojowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003edrewniany knot\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eręcznie wykonane \u003cstrong\u003eceramiczne naczynie\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enaturalna kamionka w ciepłym, piaskowym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszkliwione wnętrze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eróżne kompozycje zapachowe do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezaprojektowana i wykonana w Polsce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enaczynie można wykorzystać ponownie po wypaleniu świecy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDwa rozmiary do wyboru\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonumental Nude dostępna jest w dwóch wielkościach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e300 g wosku\u003c\/strong\u003e – około \u003cstrong\u003e70 godzin palenia\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 g wosku\u003c\/strong\u003e – około \u003cstrong\u003e15 godzin palenia\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWybierz rozmiar odpowiedni do wnętrza lub połącz oba, tworząc rzeźbiarską kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCeramiczna świeca, która zostaje z Tobą\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo wypaleniu wosku ceramiczne naczynie może otrzymać drugie życie. Możesz wykorzystać je jako \u003cstrong\u003edekoracyjny pojemnik na biżuterię, drobiazgi, kosmetyki lub element aranżacji wnętrza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonumental Nude została zaprojektowana jako przedmiot, który pozostaje piękny również wtedy, kiedy przestaje być świecą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesignerska świeca na prezent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna forma, naturalna ceramika i ręczne wykonanie sprawiają, że Monumental Nude będzie również wyjątkowym \u003cstrong\u003eprezentem dla miłośnika designu, ceramiki i polskiego rzemiosła\u003c\/strong\u003e. Pasuje zarówno do minimalistycznych, nowoczesnych, jak i bardziej klasycznych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProdukt dostępny od ręki. W przypadku większych zamówień czas realizacji może wynieść około 3 tygodni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonujemy ręcznie, dlatego niewielkie różnice powierzchni, faktury i odcienia są naturalną cechą rzemieślniczej ceramiki i czynią każdy produkt niepowtarzalnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kyuka Design","offers":[{"title":"Trawa cytrynowa z imbirem \/ Duży (300 g)","offer_id":48244242317652,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawa cytrynowa z imbirem \/ Mały (100 g)","offer_id":48244274889044,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Miód i tytoń \/ Duży (300 g)","offer_id":48244274921812,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Miód i tytoń \/ Mały (100 g)","offer_id":48244274954580,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Śliwka i rabarbar \/ Duży (300 g)","offer_id":48244274987348,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Śliwka i rabarbar \/ Mały (100 g)","offer_id":48244275020116,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bukiet Róż \/ Duży (300 g)","offer_id":50525684564308,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bukiet Róż \/ Mały (100 g)","offer_id":50525684597076,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dom Książki \/ Duży (300 g)","offer_id":50525684629844,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dom Książki \/ Mały (100 g)","offer_id":50525684662612,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Oud i drewno \/ Duży (300 g)","offer_id":50525684695380,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Oud i drewno \/ Mały (100 g)","offer_id":50525684728148,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciasto Dyniowe \/ Duży (300 g)","offer_id":50627603923284,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciasto Dyniowe \/ Mały (100 g)","offer_id":50627603956052,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/5697\/3216\/files\/monumental-nude-swieca-ceramicznahome-decorkyuka-design-501151.jpg?v=1717222725"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/5697\/3216\/collections\/monumental-831861.jpg?v=1709841263","url":"https:\/\/www.kyukadesign.live\/pl-fr\/collections\/monumental.oembed","provider":"Kyuka Design","version":"1.0","type":"link"}